Termos de Serviço

Última atualização: 27 de outubro de 2026

1. Aceitação dos termos

Ao acessar ou usar qualquer site, jogo ou serviço operado pela Respite Studios LLC ("nós" ou "nosso"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço. Se não concordar com estes termos, não use nossos serviços.

2. Uso dos serviços

Você concorda em usar nossos serviços apenas para fins lícitos e de acordo com estes termos. Você concorda em não:

  • Usar nossos serviços de qualquer forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis
  • Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte de nossos serviços
  • Interferir na integridade ou no desempenho de nossos serviços ou perturbá-los
  • Usar trapaças, exploits, softwares de automação ou quaisquer ferramentas de terceiros não autorizadas
  • Assediar, abusar ou prejudicar outros usuários
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte de nossos serviços

3. Contas

Você precisa ter pelo menos 13 anos para criar uma conta ou jogar nossos jogos. Se você for menor de idade onde mora, só pode usar nossos serviços com a permissão de um dos pais ou responsável, que aceita estes termos por você.

Ao criar uma conta conosco, você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais e por todas as atividades realizadas na sua conta. Você deve nos avisar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta.

4. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo, jogos, gráficos, logotipos e outros materiais disponíveis em nossos serviços são propriedade da Respite Studios LLC ou de nossos licenciadores e são protegidos por leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual. Você não pode reproduzir, distribuir, modificar nem criar obras derivadas de nosso conteúdo sem nossa permissão expressa por escrito.

5. Conteúdo e conduta dos usuários

Nossos jogos permitem que os jogadores criem conteúdo que outros jogadores veem: nomes de jogador e de império, avatares, correio, chat e correio da aliança, e nomes, tags e descrições de alianças ("conteúdo do usuário"). Você precisa aceitar estes termos no jogo antes de publicar qualquer conteúdo. Você é responsável pelo que publica.

Conteúdo ofensivo não é permitido. Você não pode publicar conteúdo que:

  • Assedie, intimide, ameace ou pratique bullying contra qualquer pessoa, ou incentive outros a fazê-lo
  • Ataque ou menospreze pessoas com base em raça, etnia, origem nacional, religião, deficiência, sexo, identidade de gênero, orientação sexual, idade ou qualquer característica semelhante
  • Seja sexualmente explícito ou pornográfico, sexualize menores de qualquer forma ou solicite contato sexual
  • Promova ou glorifique violência, terrorismo, automutilação ou suicídio
  • Promova atividades ilegais, incluindo drogas, venda de armas, jogos de azar ou fraude
  • Seja spam, publicidade, golpes, phishing ou links para sites maliciosos
  • Compartilhe informações pessoais de alguém, como nome real, endereço, número de telefone ou fotos, sem consentimento
  • Se passe por outra pessoa, pela Respite Studios ou por nossa equipe
  • Viole direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de qualquer pessoa
  • Venda ou troque contas ou itens do jogo, ou promova trapaças ou exploits

Todo jogador pode denunciar um jogador, uma mensagem ou uma aliança, e pode bloquear jogadores de quem não quer receber mensagens. Nossa equipe analisa as denúncias. Podemos remover ou ocultar conteúdo que viole estas regras, e advertir, silenciar, suspender ou banir permanentemente as contas responsáveis, sem aviso prévio. Conteúdo que possa ser ilegal, incluindo qualquer um que coloque uma criança em perigo, pode ser denunciado às autoridades.

Você continua dono do seu conteúdo de usuário. Ao publicá-lo, você nos concede uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usá-lo, reproduzi-lo, modificá-lo e exibi-lo em conexão com nossos serviços. Você declara ter o direito de conceder essa licença.

6. Compras e pagamentos

Alguns recursos ou conteúdos podem exigir pagamento. Todas as compras são definitivas, salvo exigência em contrário da lei aplicável. Os preços estão sujeitos a alterações. Usamos processadores de pagamento de terceiros e não armazenamos suas informações de pagamento completas.

7. Isenção de garantias

Nossos serviços são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que nossos serviços serão ininterruptos, livres de erros ou seguros.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Respite Studios LLC não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros ou receitas, sofridos direta ou indiretamente, decorrentes do seu uso de nossos serviços.

9. Rescisão

Podemos encerrar ou suspender seu acesso aos nossos serviços a qualquer momento, com ou sem motivo, e com ou sem aviso prévio. Com o encerramento, seu direito de usar nossos serviços cessará imediatamente.

10. Lei aplicável

Estes termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado do Missouri, sem considerar suas regras de conflito de leis. Quaisquer disputas decorrentes destes termos serão resolvidas nos tribunais localizados em Springfield, Missouri.

11. Alterações nestes termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes termos a qualquer momento. Avisaremos sobre mudanças importantes publicando os termos atualizados em nosso site. O uso contínuo de nossos serviços após essas mudanças constitui aceitação dos novos termos.

12. Fale conosco

Se tiver dúvidas sobre estes Termos de Serviço, entre em contato:

Respite Studios LLC
Springfield, MO
legal@respite.studio